外国人のための生活ガイド

市内（しない）に住（す）んでいる外国人（がいこくじん）のみなさんが安心（あんしん）して暮（く）らせるよう、日本語教室（にほんごきょうしつ）「水（みず）かげろう」と市（し）の協働（きょうどう）で2ヵ国語（こくご）【英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）】のガイドを作（つく）りました。

市役所（しやくしょ）などでの手続（てつづ）きや普段（ふだん）のくらし、病気（びょうき）や災害（さいがい）のときなどに使用（しよう）してください。

市役所各庁舎で配布しています

• 柳川庁舎1階市民課3階企画課
• 大和庁舎1階市民サービス課
• 三橋庁舎1階市民サービス課

データのダウンロードは以下から

• 【英語：English】柳川生活ガイドA4版(4462KB; PDFファイル)
• 【英語：English】柳川生活ガイド概要・A5版(2703KB; PDFファイル)
• 【中国語】柳川生活ガイドA4版(3113KB; PDFファイル)
• 【中国語】柳川生活ガイド概要・A5版(2383KB; PDFファイル)

問い合わせ先

柳川市役所総務部企画課企画係
TEL0944－77－8423（直通）
FAX0944－74－5520
E-mail:kikaku@city.yanagawa.lg.jp